岩永洋昭,樱井孝宏,寿美菜子,小山力也,梶裕贵,矢尾一树,三宅健太
内详
本城雄太郎,渡边麻友,花泽香菜,小野大辅
浪川大辅,森久保祥太郎,堀江由衣,小清水亚美
Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)
小野大辅 Daisuke Ono,泽城美雪 Miyuki Sawashiro
阿兹·安萨里,乔·贝哈,克里斯托弗·坎贝尔,阿兰·夏巴
小野坂昌也 Masaya Onosaka,佐藤利奈 Rina Satou,浪川大辅 Daisuke Namikawa,玄田哲章 Tesshô Genda,子安武人 Takehito Koyasu,神谷浩史 Hiroshi Kamiya
阿伦·西尔曼,Thomas Lee,信达·亚当斯,玛丽·德文,卡洛斯·麦卡勒斯二世,迪诺·安德拉德,乔·托马斯,Mario Anthony,乔治·巴比特,Deanne Basque,布瑞安·西尔多,克里斯·安德鲁·齐佑拉,Darren Capozzi,乔伊·达奎利亚,Terri Douglas,卡特·海斯汀斯,凯尔·赫伯特,莱克斯·朗,迈克尔·麦康诺希,道格·斯通,Hein Boele,Jérémie Covillault,弗朗索瓦·达密安,凯瑟琳·戴夫尼尔,Sander de Heer,弗朗克·迪博斯克
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,华莱士·肖恩,科里·伯顿,托尼·考克斯,唐纳德·富利洛夫,埃米莉·哈恩,唐·里克斯,罗里·艾伦,爱丝黛儿·哈里斯,约翰·拉岑贝格,马克 A·沃尔什,提摩西·道尔顿,琼·库萨克,雪莉·琳恩,洛丽·理查德森,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·齐甘,艾米丽·戴维斯,安迪·费舍尔-普林斯,杰斯·哈梅尔,安格斯·麦克莱恩,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,Alec Medlock,泰迪·牛顿,范立美,吉姆·瓦德,克劳福德·威尔森
Max Renaudin Pratt,Simon Abkarian,François-Xavier Demaison,Vernon Dobtcheff,Ronit Elkabetz,Roger Dumas,Mohamed Fellag,Déborah François,Thierry Frémont,Philippe Morier-Genoud,Clara Quilichini,Mostéfa Stiti
木村良平,井上麻里奈,伊藤加奈惠,山本希望,福圆美里,花泽香菜,井口裕香
田村由香里,水树奈奈,植田佳奈,清水香里,真田麻美,柚木凉香,一条和矢,小林沙苗,久川绫,高桥美佳子,大原沙耶香,水桥香织,桑谷夏子,松冈由贵,阪田佳代,钉宫理惠,清水爱,佐久间红美,五十岚丽,浅野真澄,野上尤加奈,平井启二,中村知子,柿原彻也,唐娜·伯克,凯文·英格兰德,亚历桑德拉·海费林,韦恩·多斯特,青木强,松本忍,内匠靖明
马修·默瑟,戴夫·维滕博格,柯特奈·泰勒,Val Tasso,罗宾·萨奇斯,温迪·李,Salli Saffioti
加利·艾尔维斯,克里斯托弗·洛伊德,特罗伊·贝克,凡妮莎·威廉斯,简·林奇,塔拉·斯特朗,汤姆·肯尼,布拉德·加内特,杰森·亚历山大,罗杰·克莱格·史密斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,布莱恩·乔治,特拉维斯·威林厄姆,弗雷德·塔特西奥,桑尼尔·谢迪
高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平